# Power of Attorney for Car Registration in Dubai

Source: https://poaindubai.ae/car-registration-power-of-attorney/
Summary: A power of attorney for car registration in Dubai lets a named agent renew your registration or put a car in your name. Drafted, translated, checked.
Language: en-AE

---

Vehicle power of attorney

# Power of attorney for car registration in Dubai

Your registration is running out and you are not in Dubai. A power of attorney for car registration lets someone you name deal with the renewal, or put a car you have bought into your name.

[Get started](/contact/)

[Call us](tel:+971555640358)

- Drafted in Arabic

- Registration acts only

- We attend the signing

![Vehicle checked against its paperwork before a registration is handled by an agent]

## The short answer

A power of attorney for car registration is a written authority that lets one person handle the registration of a named vehicle for another. It covers administrative acts on a car you already own or have agreed to buy, not the sale of it.

What it authorises

Registration and renewal acts, nothing further

Legal basis

Article 870, Federal Decree-Law 25/2025

Where it is signed

Before a notary public in Dubai

## Registration is an administrative act, not a sale

Most people meet this document in one of two moments. The registration on a car they own is about to run out while they are abroad, or they have just agreed to buy a car and need it put into their name while they are away. Both are administrative jobs on a vehicle that is already yours, or is about to be. Neither one hands your car to anybody.

UAE law splits what an agent may do into two groups. Acts of management and preservation sit on one side. Everything beyond them needs a special agency that specifies the type of act and the dispositions it entails, and Article 870 of Federal Decree-Law 25/2025 names sale among those acts. Keeping a car registered is the first kind of job. Selling it is the second.

That difference is the reason a document written for a sale is not a substitute for one written for a renewal. A sale authority is drafted to move ownership away from you. A registration authority is drafted to keep the car where it is and let somebody else do the running around for you. We draft them as separate documents, with separate wording.

![Vehicle inspection of the kind a registration renewal involves]

## Acts a registration power of attorney usually names

These are the acts clients ask us to write in. Each one is named on its own, because a document that gestures at cars in general is weaker than one that says what the agent may do.

### Renewing a registration

Authority to apply for the renewal of the registration on a named vehicle, and to sign whatever that renewal is recorded on.

### Putting a car into your name

Authority to have a vehicle you have agreed to buy registered in your name, so the ownership record reflects the purchase you already made.

### Signing on your behalf

Authority to sign applications, declarations and receipts connected with the registration, in your name and with the same effect as your own signature.

### Paying and receiving money

Authority to pay any amount that falls due on the registration, and to receive any amount refunded, without opening up your wider finances.

### Appearing before the authority

Authority to attend in person at the Roads and Transport Authority, and at any office the registration passes through, and to speak for you there.

### Passing the job to someone else

A line saying whether the agent may appoint a substitute. Under Article 903, revoking the main agency automatically revokes every sub-agency taken from it.

## Renewal authority against sale authority

People are often handed a vehicle power of attorney written for a sale and told it will do for everything. It will not, and the two documents do different work.

Administrative

### A registration authority

Keeps the car where it is. The agent may renew, register it in your name and sign for those acts, and has no power to transfer the vehicle to a buyer.

Disposal

### A sale authority

Moves ownership away from you. Article 870 names sale among the acts that need a special agency, so it is drafted, and read, far more strictly.

## What we put in the wording, and why

There is no published form for this document. Article 870 requires a special agency specifying the type of act and the dispositions it entails, so everything below is our drafting practice built on that rule rather than a form anyone publishes.

- The vehicle identified in full, so the document cannot be read as covering a second car you happen to own.

- Each act named on its own line: renewal, registration in a named person’s name, signing, and collecting documents.

- The Roads and Transport Authority named as the authority the registration goes through, along with any office connected to it.

- The agent named exactly as their identity document spells it, since the notary verifies identity from an Emirates ID or a passport.

- A term, because an agency ends when the term specified for it expires, and UAE law sets no fixed period of its own.

- A closing line listing what is not granted: no sale, no mortgage, no export of the vehicle.

## How we handle it

We draft, translate, check and attend. The ratification itself is done before a notary public.

1

### You tell us what the agent must do

We take the vehicle details, the agent’s details and the acts you want named, then tell you if anything you have asked for belongs in a different document.

2

### We draft it in Arabic

Instruments are in Arabic. Where you want an English version as well, the translation is done by a legal translator registered with the Ministry of Justice, and both versions are signed.

3

### You sign before a notary public

The notary checks identity and capacity, reads the content out and ratifies the signatures. We prepare the file and attend with you. The ratification is carried out before a notary public.

4

### Your agent uses the document

You receive the ratified power of attorney and pass it to your agent, who presents it when acting for you. Keep a copy, and note the date the term ends.

## What to have ready

This is what we ask for before drafting. The notary checks identity separately on the day you sign.

### From you, the principal

The person giving the authority.

- Passport, or Emirates ID if you hold one

- The ownership document for the vehicle

- Your name as it is spelled in Arabic

- The list of acts you want named

### From your agent

The person who will act for you.

- Full name as the identity document spells it

- Emirates ID number, or a passport for a non-resident

- A copy of that document

- Confirmation that they accept the job

### If you are signing abroad

Then a legal translation into Arabic.

- Signature before a notary there, or an accredited UAE consul

- Attestation by that country’s foreign ministry

- Attestation by the UAE embassy or consulate there

- Attestation by MOFAIC once it reaches the UAE

## Where these documents go wrong

Most of the trouble we see is wording, not paperwork. Below are the causes we meet most often, and the checks we run before you sign.

- Drafted in general terms, which grants only acts of management under Article 871

- Written for a sale when a renewal was what was actually needed

- The name spelled one way on the passport and another in the Arabic text

- That every act you need is named, and nothing you did not ask for is

- That the Arabic and any English version say the same thing

- That the term written into the document has not already run out

## Related pages

If your situation is one of these, the page for it goes further than this one does.

[All vehicle powers of attorney](/vehicle-power-of-attorney-dubai/)

[Authority to sell a car](/power-of-attorney-to-sell-a-car-dubai/)

[Authority to buy a car](/power-of-attorney-to-buy-a-car-dubai/)

[A financed or leased car](/leased-vehicle-power-of-attorney/)

[Taking a vehicle out of the country](/vehicle-export-power-of-attorney/)

[Signing from outside the UAE](/power-of-attorney-from-outside-uae/)

## Frequently asked questions

The questions we are asked most often on this one.

**What is a power of attorney for car registration?**

It is a written authority, ratified before a notary public, that lets a person you name handle the registration of a vehicle you own or have agreed to buy. It covers renewal and registration in your name. It does not let that person sell the car, mortgage it or take it out of the country.

**Is it the same as a power of attorney to sell a car?**

No. A sale authority moves ownership away from you, and Article 870 of Federal Decree-Law 25/2025 names sale among the acts that need a special agency specifying the act and the dispositions it entails. A registration authority keeps the car where it is. Our page on selling a car covers that side.

**Does the document have to be in Arabic?**

Yes. Under Dubai Law 4 of 2013, instruments are in Arabic, and a document in another language is accepted only with a translation by a certified translator, with both versions signed by the parties. Dubai Courts has asked for translations done by a legal translator registered with the Ministry of Justice.

**Do I have to be there in person to sign it?**

Personal appearance before the notary is the default. Federal law also allows a notary to use information technology tools instead, and the Dubai Courts service page describes capacity and eligibility being verified by virtual or personal attendance. That page text dates from 2023, so we confirm the current position before booking anything.

**What is the official fee for ratifying a power of attorney?**

Under the federal schedule in Cabinet Resolution 19 of 2024, executing or notarising a general or special power of attorney is AED 100 per party, and notarising a translation included in the instrument is AED 50 per page. A private notary charges the same fee plus 30 percent as professional fees. Dubai Courts publishes its own schedule.

**How long does it stay valid?**

UAE law sets no fixed period for an agency. Article 897 of Federal Decree-Law 25/2025 ends an agency when the work is completed, when the term specified for it expires, or on the death or loss of capacity of either party. So the term is whatever the document says, which is why we write one in.

**Can I cancel it once the car is registered?**

Yes. Article 898 lets the principal revoke or restrict the agent’s authority at any time, unless the agency involves the right of a third party or was issued in the agent’s own interest. Article 899 makes the principal liable to compensate the agent for revoking at an inappropriate time or without acceptable justification.

**I am outside the UAE and my registration runs out soon. What now?**

Sign before a notary in that country, or before an accredited UAE consul. The document is then attested by that country’s foreign ministry, by the UAE embassy or consulate there, and by MOFAIC once it reaches the UAE. MOFAIC charges AED 150 for individual affairs documents and AED 2,000 for commercial ones.

Start here

## Tell us what your agent needs to do

Send us the vehicle details, the name of the person who will act for you, and the date your registration runs out. We will tell you which acts belong in the document, draft it in Arabic, arrange the legal translation if you want an English version, and attend the notary appointment with you. If your situation calls for a different document, we will say so first.

[Get started](/contact/)

[Call us](tel:+971555640358)

[WhatsApp us](https://wa.me/971555640358)

[Send your documents](mailto:info@poaindubai.ae)

## Tell us what the document has to do

Say who will receive it and what you need it to allow, and you will get a straight answer on the wording, the government fees and what to bring. You can also [send it through the contact form](/contact/).

### Call us

Speak to the person who will handle your file and get an answer on the same call.

[+971 55 564 0358](tel:+971555640358)

### WhatsApp

Send photographs of your passport, your Emirates ID and anything the matter attaches to.

[Message us](https://wa.me/971555640358)

### Email

Best for a company matter, or anything that runs to several documents.

[info@poaindubai.ae](mailto:info@poaindubai.ae)

### Visit the office

Jebel Ali area, Sheikh Zayed Road, Dubai. Come in, or have it handled remotely and only turn up to sign.

[Find us on the map](https://maps.app.goo.gl/J2Aoax7ii4XzNZTt5)

**Opening hours.** Monday to Thursday, 9:00 to 18:00. Friday, 9:00 to 12:00. Saturday, 9:00 to 18:00. Sunday, closed.
